POZZUOLI

PARCO IN MASCHERA

Simbolo, espressione, creatività nell’estate dei Campi Flegrei

Symbol, expression and creativity throughout the Summer Phlegraean Fields

JULY 31st to SEPTEMBER 27th 2020

Parco archeologico dei Campi Flegrei

All events require prior reservations online:  www.pafleg.it

FRIDAY AUGUST 7th – 6 pm

DANCE: Cielo… nea gynaika

@ Parco archeologico di Cuma

Choreographers: Emma Cianchi, Antonio Colandrea, Elena D’Aguanno, Macia del Prete, Nicolas Grimaldi, Claudio Malangone

Powered by Art Garage

 

August 7th/8th,  SEPTEMBER  25th/26th

MUSIC: Overtures di luci e suoni al Macellum

@ Tempio di Serapide (Macellum di Pozzuoli)

Powered by ATI Macellum (Terra dei Miti, ApoRema, Graficamente, Amartea)

 

TUESDAY AUGUST 11th – 7 pm

LITERATURE: Il Lavoro dello Spirito

@ Museo archeologico dei Campi Flegrei nel Castello di Baia

Book presentation with the author Massimo Cacciari and philosopher Nicola Magliulo.  Free admission.

Powered by Associazione SFERA

 

TUESDAY AUGUST 25th to 27th – 5 pm

THEATRE: Teatro spiritico: Avernus

@ Lago d’Averno – Tempio di Apollo/Masseria Sardo

Theatrical acts with: Lina Salvatore, Michele Monetta, Antonello Paliotti

Accademia Mediterranea Mimo Dramma, Gianni Garrera

  August 25th   Atto I – L’evocazione delle ombre – Odissea, Libro XI

  August 26th   Atto II – Alba:discesa agli Inferi – Odissea, Libro VI

  August 27th   Atto III – Virgilio Mago, Matilde Serao – Georgiche, Libro IV

PHOTO: Tempio di Apollo – Lago d’Averno.  Refreshments by Masseria Sardo – Powered by ICRA Project

 

SATURDAY SEPTEMBER 5th – 6 pm

DANCE: Ipazia – Atlete Invenzione

@ Anfiteatro Flavio di Pozzuoli – 6 pm

Choreography: Laura Matano

Powered by Art Garage

 

SUNDAY SEPTEMBER 6th – 6 pm

MUSIC: Il Canto Sublime @ Anfiteatro Flavio di Pozzuoli – 6 pm

Ensemble Barocco Accademia Reale directed by Giovanni Borrelli

Powered by Associazione Accademia Reale

 

Source: © My Country magazine

August 2020 (page 13)

LATEST MUSEUM TICKET SYSTEM

#MiBACT  Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo

CAMPANIA REGION The Regional Museum Directorate of Campania has successfully completed the reopening of Sites and Museums throughout the region powered by an online booking system and turns of entrance with a limited number of guests – to avoid queues and crowds and to welcome regular visitors and tourists respecting safety regulations.

Additionally, two on-site ticket points are easily accessible at the Royal Palace of Naples Palazzo Reale di Napoli and at Castel Sant’Elmo – where tickets will be available to enter Castel Sant’Elmo, Certosa/Museo San Martino and Parco della Floridiana.

If you are searching for relaxing open-space,  then remember that entrance is free-of-charge to the gardens of Villa Pignatelli and to the Park Parco della Floridiana throughout the summer season.

www.polomusealecampania.beniculturali.it

The Director of the Real Bosco e Museo di Capodimonte Sylvain Bellenger recently quoted that entrance to the Park Real Bosco di Capodimonte will continue to be open to the public free-of-charge.  Both the Park and Museum fully respect anti-Covid19 safety measures to ensure the well-being of all visitors – including one-way circuits, regulated entrances of limited numbers and reservation on-line for tickets – Info & Details:

www.museodicapodimonte.beniculturali.it

www.coopculture.it /  848 800 288  / +39 06 399 67050

The My Country team attended the recent press conference to celebrate the opening of the museum Museo di Capodimonte, for detailed information and current exhibitions as highlighted in last month’s July 2020 edition – What’s On Napoli – see pages 10-11.

(Source ©My Country magazine – August 2020 edition – page 11)

The magnificent Museum Real Bosco e Museo di Capodimonte opened June 9th with an informative Press Conference presented by the Director Sylvain Bellenger and attended by the My Country team. He welcomed the press outdoors within one of the sites courtyards and everyone wore masks. During the recent months of forced closure, the Museum continued working to produce various conferences online and the Farnese Collection has been reconstructed including a new lighting system. The Director Bellenger, together with Staff and various associations clearly expressed total passion and energy regarding the reopening presenting a promising array of future programmes.

The association Amici di Capodimonte Onlus presented the theatrical programme Il Teatro dei Burattini – of puppet shows (not only for children!) held within the Park Real Bosco – zona Belvedere – scheduled through June and on Saturdays 4th and 11th of July at 11.30 pm and 12.30 pm. Events are without charge but booking is necessary by contacting: info@amicidicapodimonte.org

Leave your full names and telephone numbers together with the desired time and date.

Future schedules involve a selection of street artists, Musicapodimonte musical events and Luglio Musicale Napoletano Neapolitan music tributes followed by outdoor Cinema screenings on show during September.
Capodimonte will also host over 30 fantastic events taking part in the latest thirteenth edition of the International Festival of Theatre – NTFI20 Napoli Teatro Festival Italia. This year’s Festival has scheduled over 130 events running from July 1st to July 31st to be held through Naples, Salerno and Santa Maria Capua Vetere. For details visit the website https://napoliteatrofestival.it/. Events will be held at Capodimonte (Courtyard from Porta Piccola entrance and at the Casino and Fagianeria entrance from Porta Miano) and 35 shows at the Royal Palace Palazzo Reale di Napoli (Courtyards and Garden). Each ticket purchased for events taking place throughout both sites will receive a free entrance ticket to visit the site – valid until August 31st 2020.

Sylvain Bellenger also reaffirmed that entrance to the Park Real Bosco will continue to be free of charge. The Park and Museum fully respects all anti-Covid-19 safety measures to ensure the well-being of all visitors including one-way circuits, regulated entrance with limited numbers and reservation online for tickets using https://coopculture.it/.

Contact numbers: 848 800 288 / +39 06 399 67050 (from mobiles and abroad)
Current ticket fees: Standard admission including exhibitions – € 8; ages 18 to
25 yrs – € 2; Under 18’s and Artecard holders – FREE. Tickets are valid for oneday – giving visitors the possibility to enter and exit the museum until closing time.
The Museum is open from 8.30 am to 7.30 pm except Wednesdays.

EXHIBITION NELLA LUCE DI NAPOLI SANTIAGO CALATRAVA
@ MUSEO DI CAPODIMONTE until JANUARY 31st 2021

Santiago Calatrava was highlighted in our last February edition presenting the exhibition Nella Luce di Napoli.
The opening dates have now been extended to next January. The multi-talented Spanish artist (painter, architect, engineer) displays forty years of creativity with more than 400 works including sculptures, designs, ceramics and models of his most-famous architectural projects. Calatrava’s works also include the 2016 Oculus project created for the World Trade Center Transportation Hub and situated at the Ground Zero site of New York. He was also assigned the Golden Award by the AIA American Institute of Architects and held an exhibition at the New York Metropolitan Museum of Art. 

Source ©My Country magazine – July 2020 (page 11)

EXHIBITION NAPOLI NAPOLI. DI LAVA, PORCELLANA E MUSICA
@ MUSEO DI CAPODIMONTE until SEPTEMBER 20th 2020

The exhibition Napoli Napoli. Di lava, porcellana e musica is promoted by the Museo e Real Bosco di Capodimonte in collaboration with Teatro di San Carlo di Napoli and curated by Sylvain Bellenger. This spectacular exhibition is the third act of a trilogy designed to evolve the museum’s Permanent Collection following the exhibitions “Carta Bianca. Capodimonte Imaginaire” and “Depositi di Capodimonte. Storie ancora da scrivere” (fully highlighted by My Country magazine).

The Royal Apartments boast 18 halls of which have become a unique setting and a multi-sensory journey placed in 18thcentury Napoli created by the artist Hubert le Gall. Each hall follows a different theme ranging from sacred music, politics and succession of dynasties, the Grand Tour, ironic wigs and to the art of embroidery and sewing including paintings, musical instruments, furnishings, more than 100 costumes and 500 porcelain artefacts.
Precious porcelains are staged together with intricate costumes taken directly from the dressmaker’s workshop of the theatre Teatro di San Carlo selected by Giusi Giustino.
The exhibition represents those fascinating times when the arts were considered as a celebration and splendour was a cornerstone of the new Bourbon reign.

Source ©My Country magazine – July 2020 (page 11)

 

Fondazione William Walton
The enchanted gardens Giardini La Mortella were created by Sir William Walton and Lady Susanna Walton. The original plan was designed around the suggestive volcanic promontory by the renowned British landscape architect Russell Page who worked together with Lady Walton during the 1950’s.
The botanic gardens are situated on the isle of Ischia, Naples boasting 2 hectares of rare plant and flower collections from the Mediterranean and over the world together with trees, ponds, streams, fountains, tropical greenhouses, Nymphaeum and William’s rock.
Sir William Walton was a British composer who arrived to Ischia shortly after marrying Susanna in 1949 when the land was purchased situated in an area known as “Le Mortelle” due to myrtle bushes present throughout volcanic rocks and so giving the name to the property “La Mortella”. Lady Walton worked over 50 years with dedication to create a refuge for William to compose in isolated peace. When William passed away in 1983 she decided to open the grounds to the public by 1991. She formed two foundations in his name – the Fondazione William Walton in Italy and the William Walton Trust in Britain, aiming not only to promote her husband’s love and knowledge of music but also to maintain the beautiful grounds and gardens. To Lady Susanna Walton, La Mortella has proven to be a mission of a lifetime, a monument to the life and works of William and a poignant reminder of the great love they experience together.

2020 OPENING TIMES
The Garden is open to the public from June 16th to October 31st, 2020. Open Tuesdays, Thursdays, Saturdays and Sundays from 10 am to 7 pm. Last admission by 6 pm.
At least two hours are recommended for the visit. The garden is also accessible to disabled visitors. Guided Tours for groups are available in Italian and English by appointment only +39 081 990118. All visitors receive a map of the gardens including a suggested itinerary and the main attractions.

Giardini La Mortella – 45, Via Francesco Calise 80075 Forio, Ischia
(NA) phone: +39 081 986220 mail: info@lamortella.org

Source ©My Country magazine – July 2020 / May 2019 (page 14)

 

The latest Shuttle Bus service with two routes connecting the Vomero area of central Naples to Miseno and the Lucrino Cumana train station to Capo Miseno will be available until August 31st 2020.
EAV already offers different itineraries throughout the Phlegraean area called “Archeobus”.

SHUTTLE BUS ROUTE
VOMERO (NAPOLI) – MISENO – VOMERO
Departure from Piazza Muzii:
8:00 – 9:00 – 10.00 – 11.00 am

Departure from Miseno:
3:00 – 4:00 – 5:00 – 6:00 pm

ANM Stops: P.zza Muzii – P.zza Arenella – Via Piscicelli – Via Altamura – Via Rossini – Vico Acitillo – Via Gemito – Via Cilea – Via Piave – Viale Traiano – Loggetta – Via Terracina – Tangenziale – Miseno

SHUTTLE BUS ROUTE
LUCRINO (CUMANA TRAIN STATION) – CAPO MISENO – LUCRINO
Daily service hourly from 10:15 am to 7:15 pm
ITINERARY: Miseno – Piscina Mirabilis – Castello di Baia – Baia – Lucrino – Return
One ticket (biglietto unico) will be available from June 27th for return trips valid by bus and train.

PLACES TO VISIT:
MISENO AND MILISCOLA BEACHES, BAIA PORT AND UNDERWATER PARK (PARCO SOMMERSO), THE CASTLE AND ARCHAEOLOGICAL MUSEUM CASTELLO DI BAIA, PARCO ARCHEOLOGICAL TERMALE DI BAIA, VILLA FERRETTI, PISCINA MIRABILIS (BACOLI), BACOLI CENTRE, TOMBA DI AGRIPPINA, CENTO CAMERELLE, DRAGONARA, SACELLO DEGLI AUGUSTALI.

Source ©My Country magazine – July 2020 (page 14)

 

Via Vittorio Emanuele III, 80133 Napoli

Maschio Angioino is also known as Castel Nuovo and may be considered as one of the major symbols of Naples, located in front of the busy square Piazza Municipio. This magnificent Medieval-Renaissance Fortress boasts five cylindrical towers, three of which face the city of central Naples and two facing the sea offering breathtaking views.
Construction was ordered by Carlo d’Angiò in 1266 and began in 1279 following a base plan designed by the French architect Pierre de Chaule. The structure was then known as “Castrum Novum” to differentiate from the castles already present in Naples – Castel dell’Ovo and Castel Capuano. The current structure was created during Aragonese domination by the King Alfonso d’Aragona who arrived to Naples in 1443. The single-sided triumphal marble arch dominating the entrance between the two western towers was built in 1470 to commemorate his reign.
The complex includes the Civic Museum Museo Civico di Castel Nuovo situated on the first and second floors; the Chapels Cappella Palatina, Cappella di San Francesco di Paola and Cappella delle Anime del Purgatorio; the Halls Sala dei Baroni, Sala della Loggia and Sala dell’Armeria (Armoury); Prison vaults; Stairways; Dungeons; Frescoes; Paintings and Sculptures. Today the complex hosts various events and top temporary exhibitions programmed throughout the year together with a selection of thematic Guided Tours – really worth a visit!
Entrance to the Museum is currently allowed by reservation only with 7 turns of max. 30 visitors entering at 8.30 am, 10 am, 11.30 am 1 pm, 2.30 pm, 4 pm and 5 pm.

GETTING THERE:
BY BUS – Several Lines stop at Piazza Municipio or nearby Via Medina from the central Station of Piazza Garibaldi.
BY METRO – Line 1 Exit Municipio (situated on the right side of the castle)
The exhibition “Spiritus Mundi” displays over 50 sculptures created by two artists Hermann Josef Runggaldier and Mario Ciaramella within the suggestive Chapel of Maschio Angioino Cappella Palatina. Exhibition opening times – Mondays to Saturdays from 10 am to 5 pm. Entrance is without charge. The exhibition is curated by Marco Izzolino and Carla Travierso, created and produced by Andrea Aragosa with Black Tarantella (www.blacktarantella.com) The Museum Museo Civico di Castel Nuovo is open Mondays to Saturdays from 8:30 am to 7 pm with a ticket fee of € 6.

Source ©My Country magazine – July 2020 (page 12)

 

Palazzo Reale Giardini Pensili

Garden Guided Tours
CoopCulture Guided Tours “Passeggiata con vista sul Golfo. Il giardino pensile di Palazzo Reale” include a brief introduction to the history of the Palace and of the Garden.
WHEN – Saturdays and Sundays 11.00 am – 11.45 am – 12.30 pm. Tours last approx. 40 minutes with max. 30 visitors each tour.

HOW – Purchase Tour tickets directly up-to 15 minutes before each tour (due to availabilty) or call to book: CoopCulture 848 800 288 or +39 06 39967050 from mobiles or outside Italy
WHERE – The Royal Palace of Naples Palazzo Reale di Napoli is situated in the main square Piazza Plebiscito – just a short walking distance from the central Montesanto train station.

The Royal Palace Palazzo Reale di Napoli is open daily except Wednesdays from 9 am to 8 pm.
Last admission is by 7 pm. Audioguides are available (€ 4.00)
Entrance Fees: Standard € 6.00,
Reduced € 3.00, Ages from 18 to 25 € 2.00, Free for Under 18’s.

Murat – from humble origins to the King of Naples

So, who was Joachim Murat?
Murat was born from humble origins in southwest France – La Bastide-Fortunière (known as Labastide-Murat today) on March 25th 1767. Considered as “The great military man” it was obviously thanks to his so-called “bravery” that he steadily climbed the military ladder. Murat commanded the cavalry of the French Egyptian expedition of 1798 and became Marshal and “First Horseman of Europe” in May 1804, participating in all of Napoleon’s campaigns including Austerlitz, Jena, Eylau and Borodino (1812).

Murat was considered as a brave soldier by Napoleon even though often too impulsive. He married Napoleon’s youngest sister Caroline Bonaparte after returning from Egypt in 1800 bearing four children – Achilles, Laetizia, Lucien and Louise, and became prince during March 1806 – before arriving to Naples. Napoleon nominated Murat as King of Naples after ousting the Bourbons two years later in 1808. Murat was noted as a charismatic cavalry officer but also as “The Dandy King” thanks to his flamboyant style of dressing.

But what did Murat – the new sovereign actually do to win favour of the population and take place as one of the statues at the entrance of the Royal Palace Palazzo Reale di Napoli?
Well, apart from generally giving priority to the populations most critical conditions and attempting to raise the kingdom’s economy, Murat also tried to restore the public debt, forgave the “deserters” and abolished executions. After the foundation of the Banco delle due Sicilie he not only declared that his own expenses would not influence state income but confiscated all ecclesiastical property. These confiscations clearly did not prove popular at all to the clergy – and things did not improve when he introduced the Napoleonic Code which included the legalisation of divorce for the first time in Italy. Murat also dealt with education involving engineering, bibliography, professorships and public works.

As Murat became more and more “Neapolitan” and the kingdom was less tied to France, Napoleon continued his project. Murat signed the pact of alliance with Austria after fighting for Napoleon in the last battles of Dresden and Leipzig but was convinced to keep the Neapolitan crown. During March 1815 he invaded the papal state fighting against the Austrian army who had the upper hand. Murat was defeated and the Bourbons returned to the throne. Murat dreamt not only the Kingdom of Naples but Italy – asking the entire population to turn against foreign power to then issue the proclamation of Rimini.
A number of his troops convinced him to organize another expedition to regain control of Naples – leaving Ajaccio in September 1815 – expected to land in Salerno, Napoli.
It is believed that bad weather conditions forced him and the expedition to land at the port of Pizzo – situated on the Calabrian Coast. As one of his battalions landed, they handed him over to the Bourbon Gendarmerie who sentenced him to death for treason. His former allies whom he had deserted campaigned for his arrest in Calabria. The dominant castle of Pizzo was where he was imprisoned and then shot – after his last proud words: «Soldats! Faites votre devoir! Droit au coeur mais épargne le visage. Feu!» “Soldiers! Do your duty! Straight to the heart but spare the face. Fire!”

PALAZZO REALE DI NAPOLI My Country magazine recently highlighted the Royal Palace Palazzo Reale di Napoli. It’s a pleasure to take another visit to the Palace, with the magnificent series of statues and of course its garden – Giardino Pensile (pictured right). The National Library was transferred here by 1925, but was damaged due to WWII bombings and the subsequent military occupation. The external statues dominating the western side of the palace facing Piazza del Plebiscito portray the rulers of the Kingdom of Naples dating from the 10th-century and are positioned in chronological order (see this month’s cover page). The Palace was enriched by Murat and his wife Caroline Bonaparte with rich Neoclassic decor and furnishings during the Napoleonic occupation. It is notable that no statue along the façade of Palazzo Reale refers to the Bourbon reign – not even Carlo di Borbone, engraved as Carlo III – Charles III the King of Spain. During the 17th-century the Garden, originally named “Giardino del Belvedere” was enriched and expanded including a large terrace by the wish of Carlo di Borbone, who arrived to Naples in 1734. Known as the “Giardino Pensile a Palazzo Reale” today, the Garden has recently re-opened to the public following reconstruction works, also offering a fantastic view of the unique Gulf – Golfo di Napoli.

 

Source ©My Country magazine – March 2020 (pages 8-9)